الدراسة ÙÙŠ الجامعات الاردن الØÙƒÙˆÙ…ية والخاصة Ù…ÙØªÙˆØ Ù„ØØ§Ù…لي شهادة التعليم الثانوي من الدول العربية، ويمكن للطلبة الاختيار بين التخصصات اعتمادًا على درجاتهم.
لغايات معادلة شهادات الثانوية العامه ÙÙŠ الاردن بمختل٠المناهج المعتمدة، نبين تالياً اسس معادلة الشهادات العربية بمختل٠انواعها والتي يمكنكم الاطلاع عليها ايضاً من خلال موقع وزارة التربية والتعليم - ادارة Ø§Ù„Ø§Ù…ØªØØ§Ù†Ø§Øª والاختبارات - قسم معادلة الشهادات www.moe.gov.jo
ÙŠØØªØ³Ø¨ معدل الطالب من Ø§Ù…ØªØØ§Ù† القدرات المعرÙية Ùˆ Ø§Ù„ØªØØµÙŠÙ„ية Ùˆ بالنسب الآتية
70 % من علامة Ø§Ù…ØªØØ§Ù† Ø§Ù„ØªØØµÙŠÙ„ -
30 % من علامة Ø§Ù…ØªØØ§Ù† القدرات -
الوثائق المطلوبة لمعادلة الثانوية السعودية
التسلسل الدراسي لاخر ثلاث سنوات مصدقة ØØ³Ø¨ الأصول (وزارة التربية Ùˆ التعليم ÙÙŠ السعودية /الملØÙ‚ية Ùˆ Ø§Ù„Ø³ÙØ§Ø±Ù‡Ø§Ù„سعودية ÙÙŠ عمان Ùˆ الخارجية الأردنية ÙÙŠ عمان) -
نتائج Ø§Ù…ØªØØ§Ù† القدرات Ùˆ Ø§Ù„ØªØØµÙŠÙ„ÙŠ -
صورة عن جواز Ø§Ù„Ø³ÙØ± Ùˆ صورة عن إقامة الطالب ÙÙŠ بلد الدراسة -
كش٠من ادارة الاقامة Ùˆ Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯ (خلدا خل٠كازية العساÙ) Ø¨ØØ±ÙƒØ§Øª Ø³ÙØ± الطالب خلال سنة الدراسة -
خمسون دينار رسوم المعادلة -
المسار العام تعادل ÙØ±Ø¹ أدبي •
المسار المتقدم تعادل ÙØ±Ø¹ علمي •
المجموعة العلمية علوم Ùˆ رياضة تعادل ÙØ±Ø¹ علمي -
المجموعة الهندسية تعادل ÙØ±Ø¹ صناعي -
المجموعة الادبية تعادل ÙØ±Ø¹ أدبي -
شهادات الثانوية المقترنة Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù…ØªØØ§Ù† الوطني Ùˆ الصادرة عن وزارة التربية Ùˆ التعليم ÙÙŠ اي دولة عربية (شريطة أن تكون المدرسة ÙÙŠ بلدها الأصلي). يتم معادلتها بختم خاص بالمعادلة بعد التأكد من اقامة الطالب Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ية لمدة سنة دراسية متصلة على الاقل ÙÙŠ بلد الدراسة.
شهادات الثانوية المقترنة Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù…ØªØØ§Ù† الوطني Ùˆ الصادرة عن وزارة التربية Ùˆ التعليم ÙÙŠ اي دولة عربية (المدارس ÙÙŠ غير بلدها الأصلي).
يخضع ØØ§Ù…لها Ù„Ø§Ù…ØªØØ§Ù† القدرات المعرÙية Ùˆ Ø§Ù„ØªØØµÙŠÙ„ية الذي تجريه الوزارة Ùˆ ذلك بعد التأكد من
. اعتماد المدرسة من الجهة المسؤولة عن التعليم ÙÙŠ الدولة Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ¶ÙŠÙØ© -
. اثبات اقامة الطالب لمدة سنة دراسية متصلة على الأقل ÙÙŠ بلد الدراسة -
الثانوية العامة Ø¨ØØ§Ø¬Ø© إلى تصديق من بلد الشهادة Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى إكمال تصديقها داخل المملكة الأردنية الهاشمية -
نسخة معتمدة من شهادة إتمام الدراسة الثانوية العامة مع بيان Ù…ÙØµÙ„ بالدرجات Ø§Ù„ØØ§ØµÙ„ عليها ÙÙŠ مواد الدراسة مصدقة من وزارة التربية والتعليم بلد الدراسة ثم وزارة الخارجية ÙÙŠ بلد الدراسة ثم Ø³ÙØ§Ø±Ø© المملكة الأردنية الهاشمية ÙÙŠ بلد الدراسة -
قبول مبدئي أو كامل من جامعة اردنية رسمية -
تصديق الأوراق المذكورة ÙÙŠ Ø³ÙØ§Ø±Ø© المملكة الأردنية الهاشمية ÙÙŠ بلد الدراسة -
يكمل تصديق الشهادة داخل المملكة الأردنية الهاشمية من وزارة الخارجية ÙÙŠ المملكة الأردنية الهاشمية Ùˆ Ø³ÙØ§Ø±Ø© أو الملØÙ‚ الثقاÙÙŠ لبلد الدراسة ثم وزارة التربية والتعليم ÙÙŠ المملكة الأردنية الهاشمية -
الشهادة الثانوية العربية السعودية الاماراتية القطرية الكويتية الÙلسطينية المصرية العمانية Ø§Ù„Ø¨ØØ±ÙŠÙ†ÙŠØ© العراقية السورية
شهادة الدبلوم الامريكية SAT
GCSE شهادة الثانوية البريطانية
أولاً: الشروط العامة للمعادلة:
إنهاء الطالب اثنتا عشرة سنة دراسية (نظام الصÙÙˆÙ) Ùˆ ثلاث عشر سنة دراسية (نظام السنوات) طالباً نظامياً على ان تكون السنوات الثلاث الأخيرة على الأقل ÙÙŠ Ù†ÙØ³ البرنامج.
Ù†Ø¬Ø§Ø Ø§Ù„Ø·Ø§Ù„Ø¨ ÙÙŠ Ù…Ø¨ØØ«ÙŠÙ† على الأقل من المستوى المتقدم (Advanced Level) على أن تكون علامة Ø§Ù„Ù†Ø¬Ø§Ø Ù„Ù„Ø·Ø§Ù„Ø¨ ÙÙŠ المستوى المتقدم من (E – A*).
Ù†Ø¬Ø§Ø Ø§Ù„Ø·Ø§Ù„Ø¨ ÙÙŠ ستة Ù…Ø¨Ø§ØØ« من المستوى العادي (Ordinary Level) ØŒ ÙˆÙÙŠ المستوى العادي (A *- D).
أن يكون Ù…Ø¨ØØ« اللغة العربية (لغة أولى) Ø£ØØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø§ØØ« الثمانية للطالب العربي الذي يدرس ÙÙŠ بلد عربي. CLASSICAL FIRST LANGUAGE ,ARABIC 3180 , ARABIC 4AA.
Ø§Ù„Ù…Ø¨ØØ« الذي يدرسه الطالب ÙÙŠ المستويين المتقدم والعادي يعتبر كل منهما مادة Ù…Ù†ÙØµÙ„Ø© عند المعادلة، ÙØ¥Ø°Ø§ درس الطالب مادة الأØÙŠØ§Ø¡ ÙÙŠ المستوى المتقدم ودرسها ÙÙŠ المستوى العادي Ùيعتبران مادتان Ù…Ù†ÙØµÙ„تان عند المعادلة.
الطلبة خريجي المدارس الأردنية عليهم Ø§Ù„Ù†Ø¬Ø§Ø Ù…Ø¯Ø±Ø³ÙŠØ§Ù‹ ÙÙŠ جميع مستويات كل Ù…Ø¨ØØ« من Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø§ØØ« التالية ÙÙŠ الصÙين Ø§Ù„ØØ§Ø¯ÙŠ Ø¹Ø´Ø± والثاني عشر Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى مناهج Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø§ÙØ© العامة البريطانية: اللغة العربية التربية الإسلامية (للطالب المسلم) وتاريخ الأردن من المناهج الأردنية المعتمدة.
الطلبة خريجي المدارس الاجنبية خارج الأردن عليهم Ø§Ù„Ù†Ø¬Ø§Ø Ù…Ø¯Ø±Ø³ÙŠØ§Ù‹ ÙÙŠ الصÙو٠العاشر، Ø§Ù„ØØ§Ø¯ÙŠ Ø¹Ø´Ø±ØŒ الثاني عشر، ÙˆØ§ØØ¶Ø§Ø±Ù‡Ø§ مصدقة ØØ³Ø¨ الاصول، Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø¶Ø§ÙØ© إلى الشهادات (A-level) وشهادات ((O-Level مصدقة من British Council عمان.
تعتبر مواد Ø§Ù„ØØ§Ø³ÙˆØ¨ مواد مشتركة Ù„Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠÙ† العلمي Ùˆ الادبي سواء أكانت ÙÙŠ المستوى المتقدم او المستوى العادي.
تكون سنة التخرج لجميع الشهادات هي آخر سنة ÙŠØØµÙ„ Ùيها الطالب على متطلبات المعادلة.
ثانياً: للمعادلة Ø¨Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ العلمي:
على الطالب أن ÙŠÙ†Ø¬Ø ÙÙŠ مادتين علميتين من المستوى المتقدم Ø¥ØØ¯Ø§Ù‡Ù…ا مادة الرياضيات أو الÙيزياء كاملة (A-Level) والثانية مادة علمية اخرى.
ويمكن أن تكون مادتين علميتين ÙÙŠ مستوى AS.
Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى مادتين علميتين ومادة اللغة العربية (لغة أولى) من ضمن المواد الست ÙÙŠ المستوى العادي ( O-Level) .
ثالثاً: للمعادلة Ø¨Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ الأدبي:
على الطالب أن ÙŠÙ†Ø¬Ø ÙÙŠ مادتين أدبيتين ÙÙŠ المستوى المتقدم Ø¥ØØ¯Ø§Ù‡Ù…ا اللغة العربية كاملة (A-Level) والثانية مادة أدبية أخرى.
ويمكن أن تكون مادتين أدبيتين أو مادة أدبية والأخرى علمية ÙÙŠ مستوى AS .
Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى مادتين علميتين ÙÙŠ المستوى العادي من ضمن المواد الست المطلوبة.
رابعاً: طريقة ØØ³Ø§Ø¨ معدل GCSE :-
تجمع العلامات المئوية للمواد الثمانية و يقسم المجموع على عددها.
A* 98
A 95
B 85
C 75
D 65
E 55
Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø©: بإمكان الطالب تقديم مادة A-level إضاÙية Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ على علامة أو جزء من العلامة تضا٠على المعدل العام.
الوثائق المطلوبة:
شهادة الصÙو٠العاشر، Ø§Ù„ØØ§Ø¯ÙŠ Ø¹Ø´Ø±ØŒ الثاني عشر مصدقة.
شهادات A-level Ùˆ شهادات AS Ùˆ شهادات O-level مصدقة من المعهد البريطاني ÙÙŠ عمان.
إثبات شخصية للطالب و مقدم الطلب.
كتاب بطلب المعادلة للطالب الغير أردني
المصدر: وزير التربية والتعليم